-
- 헝그리앱 등록일(수정) : 2026-04-27 16:37:00
-
[기타] 콘진원, ‘글로벌 게임 현지화 지원’사업 참가 프로젝트 모집
//web.hungryapp.co.kr/news/news_view.php?durl=YmN...
신고
문화체육관광부와 한국콘텐츠진흥원(콘진원)은 국산 게임의 글로벌 진출 경쟁력 강화를 위해 ‘2026년 글로벌 게임 현지화 지원(해외 이용자평가)’ 사업 참가 프로젝트를 오는 4월 27일부터 5월 8일까지 모집한다고 밝혔다.
이번 사업은 온라인 해외 이용자평가 시 회차별 최소 100명 이상의 현지 이용자가 참여하는 평가를 포함해 총 3회의 해외 이용자 평가(Focus Group Test, 이하 FGT)를 지원한다. 이를 통해 30개 내외 게임 프로젝트가 글로벌 출시 전 현지 적합성을 점검할 수 있도록 돕는다.
◆ 온라인·오프라인 연계 해외 이용자 평가 3회 지원
콘진원은 해외 시장 진출을 준비하는 국내 게임의 현지 적합성을 높이기 위해 북미, 유럽, 아시아, 중동, 중남미 등 5개 권역을 대상으로 해외 이용자 평가(FGT)를 지원한다. 이를 통해 권역별 이용자 특성과 선호를 반영한 게임 개선 방향을 도출할 수 있도록 지원할 계획이다.
선정된 프로젝트에는 오프라인 1회와 온라인 2회 등 총 3회의 해외 이용자 평가(FGT)가 제공된다. 특히 온라인 평가는 회차별 최소 100명 이상의 현지 이용자가 참여하며, 실제 이용 환경에서의 의견을 체계적으로 수집할 예정이다.
◆ 현지 이용자 데이터 기반 게임 개선 및 신규 시장 진출 전략 지원
콘진원은 게임 특성에 맞는 현지화 전략 수립을 지원하기 위해 사전 진단을 통해 평가를 설계하고, 현지 주요 이용자를 대상으로 언어, 난이도, 몰입도 등 다양한 요소를 종합적으로 점검할 예정이다.
또한 평가 결과를 바탕으로 게임별 현지화 수준과 시장성을 분석하고, 개선 방향을 담은 결과 자료를 제공한다. 이를 통해 국내 게임개발사가 북미, 유럽, 아시아, 중동, 중남미 등 다양한 권역의 이용자 반응을 종합적으로 반영하고, 기존 진출 권역 뿐 아니라 신규 시장 확대 기회도 발굴할 수 있도록 지원할 계획이다.
◆ 해외 출시 준비 게임 대상… 5월 8일 15시까지 온라인 접수
이번 사업은 해외 직접 출시를 희망하는 국내 게임개발사가 개발한 게임 프로젝트 중, 공고일 기준 신청 권역에 정식 출시 이력이 없는 프로젝트를 대상으로 한다. 다른 해외 권역 또는 국내 출시 이력이 있더라도 신청 권역에 출시한 이력이 없고, 해외 이용자평가(FGT)를 진행할 수 있는 ‘플레이어블 빌드’를 보유한 경우 신청할 수 있다.
콘진원 유현석 원장직무대행은 “해외 이용자평가는 글로벌 시장 진출 전 게임의 완성도와 현지 적합성을 점검하는 중요한 과정”이라며, “국내 게임개발사가 실제 이용자 반응을 반영해 완성도를 높이고, 글로벌 시장 진출 경쟁력을 강화할 수 있도록 현지화 지원을 지속하겠다”라고 밝혔다.
이번 사업은 온라인 해외 이용자평가 시 회차별 최소 100명 이상의 현지 이용자가 참여하는 평가를 포함해 총 3회의 해외 이용자 평가(Focus Group Test, 이하 FGT)를 지원한다. 이를 통해 30개 내외 게임 프로젝트가 글로벌 출시 전 현지 적합성을 점검할 수 있도록 돕는다.
◆ 온라인·오프라인 연계 해외 이용자 평가 3회 지원
콘진원은 해외 시장 진출을 준비하는 국내 게임의 현지 적합성을 높이기 위해 북미, 유럽, 아시아, 중동, 중남미 등 5개 권역을 대상으로 해외 이용자 평가(FGT)를 지원한다. 이를 통해 권역별 이용자 특성과 선호를 반영한 게임 개선 방향을 도출할 수 있도록 지원할 계획이다.
선정된 프로젝트에는 오프라인 1회와 온라인 2회 등 총 3회의 해외 이용자 평가(FGT)가 제공된다. 특히 온라인 평가는 회차별 최소 100명 이상의 현지 이용자가 참여하며, 실제 이용 환경에서의 의견을 체계적으로 수집할 예정이다.
◆ 현지 이용자 데이터 기반 게임 개선 및 신규 시장 진출 전략 지원
콘진원은 게임 특성에 맞는 현지화 전략 수립을 지원하기 위해 사전 진단을 통해 평가를 설계하고, 현지 주요 이용자를 대상으로 언어, 난이도, 몰입도 등 다양한 요소를 종합적으로 점검할 예정이다.
또한 평가 결과를 바탕으로 게임별 현지화 수준과 시장성을 분석하고, 개선 방향을 담은 결과 자료를 제공한다. 이를 통해 국내 게임개발사가 북미, 유럽, 아시아, 중동, 중남미 등 다양한 권역의 이용자 반응을 종합적으로 반영하고, 기존 진출 권역 뿐 아니라 신규 시장 확대 기회도 발굴할 수 있도록 지원할 계획이다.
◆ 해외 출시 준비 게임 대상… 5월 8일 15시까지 온라인 접수
이번 사업은 해외 직접 출시를 희망하는 국내 게임개발사가 개발한 게임 프로젝트 중, 공고일 기준 신청 권역에 정식 출시 이력이 없는 프로젝트를 대상으로 한다. 다른 해외 권역 또는 국내 출시 이력이 있더라도 신청 권역에 출시한 이력이 없고, 해외 이용자평가(FGT)를 진행할 수 있는 ‘플레이어블 빌드’를 보유한 경우 신청할 수 있다.
콘진원 유현석 원장직무대행은 “해외 이용자평가는 글로벌 시장 진출 전 게임의 완성도와 현지 적합성을 점검하는 중요한 과정”이라며, “국내 게임개발사가 실제 이용자 반응을 반영해 완성도를 높이고, 글로벌 시장 진출 경쟁력을 강화할 수 있도록 현지화 지원을 지속하겠다”라고 밝혔다.
박영진 기자 ([email protected])
   |
진행중인 이벤트 2건  |
|
최신뉴스
- 7
- 5
- 9
- 4
- 1
- 0
리플
22건 | 1/1 페이지-
엘브
+5
신고
16:37:40
잘봤습니다ㅍ
0 -
광포한날다람쥐
+5
신고
16:44:35
콘진 잘보고가요
0 -
토끼냥냥이
+5
신고
16:48:51
보고갑니다
0 -
사과맛눈물
+5
신고
17:23:01
잘 보고 가요
0 -
jekllze
+5
신고
17:23:33
보고갑니다
0 -
어기여디어차
+5
신고
17:26:50
잘 보고 가요.
0 -
라케시스3861
+5
신고
17:28:52
잘 보고 갑니다
0 -
청결
+5
신고
17:31:33
잘보고갑니다.
0 -
궁극의미로
+5
신고
17:35:29
잘 보고갑니다.
0 -
Rozelia
+5
신고
17:36:19
모집 응원응원
0 -
형씨아우씨
+5
신고
17:40:26
보고 갑니다
0 -
챠니혀니
+5
신고
17:42:28
잘 봤습니다.
0
-
너를만나다
+5
신고
17:42:51
보고 갑니다..
0 -
지존신투
+5
신고
17:44:14
잘보고갑니다
0 -
리케르트
+5
신고
17:52:26
보고 갑니다.
0 -
티탸
+5
신고
17:58:14
보고갑니다+
0 -
초신성의꿈
+5
신고
18:07:58
잘 보고 갑니다.
0 -
빅냥
+5
신고
18:12:06
잘보고갑니다
0 -
와이에이치s
+5
신고
18:19:49
잘보고가요
0
-
EIEF
+5
신고
18:22:37
보고갑니다
0 -
전기폰트
+5
신고
18:27:28
보고갑니다ㅎㅎ
0
-
향긋페퍼민트
+5
신고
19:26:16
잘 보고 갑니다
0
+5 
+5 
+5 
+5 
+5 
+5 
+5 
+5 
+5 
+5 
+5 
+5 
리플 페이지 이동 1 리플쓰기
link추천 퀵 링크
-
냥코대전쟁 -
페이트 그랜드 오더 -
원피스 트레저 크루즈 -
점프 어셈블 -
우마무스메 PRETTY DERBY -
리니지2 레볼루션 -
원스휴먼
냥코대전쟁 
페이트 그랜드 오더 
원피스 트레저 크루즈 
점프 어셈블 
우마무스메 PRETTY DERBY 
리니지2 레볼루션 
원스휴먼 
등록순 최신순 댓글순