헝그리앱

안녕하세요. CM라이더​입니다.

​

현재 확인된 문제 사항과 현황에 대해 안내드립니다.

​

제보해 주신 내용 및 확인된 내용에 대한 진행 사항은

본 공지를 통해 지속적으로 업데이트하여 안내드리겠습니다.

​

참고 부탁드리겠습니다.

​

======================================================

■ 제보 사항

※ 마스터분들께서 제보해 주신 내용으로 현재 확인 중에 있는 사항입니다.

- 서번트 마이룸 대사 어색한 번역 제보

: [에레쉬키갈] ​이번에는 멋진 디너 크루즈라도 준비해주려나

- 서번트 보구 대사 어색한 번역 제보

: [아르주나] ​시바의 분노로 네놈들의 목숨을 여기서 끊겠다.

​

​

■ 확인 중인 사항

-

​

​​​​​​■ 수정 예정 사항

-

​

​

​■ 수정 완료 사항 (7/6 수정 완료)

- 복각 <올 더 스테이츠멘!> 이벤트에서 ★1 폴 버니언 누적 6기 이상 획득 시 마나 프리즘이 지급되지 않는 현상 수정

​

- <Lostbelt No.5 올림포스> 오탈자 수정

: 공동은 허공이리니 -> 공동은 허공이리니.

- 오카다 이조 보구 설명(랭크)의 일본어 노출 수정

​

- 전투 진행 중 마스터 스킬 일본어 노출 수정

​

- 복각 <올 더 스테이츠멘!> 이벤트 시나리오 오탈자 수정

: 복잡해니까 -> 복잡해지니까

​

- 알트리아 캐스터 레벨 업 대사, 마이룸 대사, 프로필 오탈자 수정

: 기본 능력을 상승시키는 것 -> 기본 능력이 오르는 것

: 여러분의 도움이 -> 여러분께 도움이

: 옷차림뿐만 아니라 -> 겉모습뿐만 아니라

: 유례 -> 유래

​

​​​​​​​

■ 수정 제외(본문 유지) 사항

-

​

■ 기타 사항

​- 이벤트 상점 방문 후 간헐적 퀘스트 정보의 일시적 오동작

※ 추후 수정 예정이며, 일정 검토 중에 있습니다.

​

​

▶ 이전 수정 내역 확인하기

#1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16 #17 #18 #19 #20

#21 #22 #23 #24 #25 #26 #27 #28 #29 #30 #31 #32 #33 #34 #35 #36 #37 #38 #39 #40

#41 #42 #43 #44 #45 #46 #47 #48 #49 #50 #51 #52 #53 #54 #55 #56 #57 #58 #59 #60

#61 #62

​

======================================================

​

앞으로 더 나은 서비스를 제공하기 위해

언제나 노력하는 페이트/그랜드 오더가 되겠습니다.

​

감사합니다.

​