안녕하세요. CM라이더​​​입니다.

​

현재 확인된 문제 사항과 현황에 대해 안내드립니다.

​

제보해 주신 내용 및 확인된 내용에 대한 진행 사항은

본 공지를 통해 지속적으로 업데이트하여 안내드리겠습니다.

​

참고 부탁드리겠습니다.

​

======================================================

■ 제보 사항

※ 마스터분들께서 제보해 주신 내용으로 현재 확인 중에 있는 사항입니다.

- 카츠시카 호쿠사이(포리너) 막간의 이야기 오탈자 제보

: 합체 보구

: 있나봐

: 시간 밖에

: 구경해야할지

: 없다보니

​

- 오키타・J・소지 영기재림 대사 어색한 번역 제보

: 평소의

​

■ 확인 중인 사항

- 일부 서번트 일러스트 화질 저하 현상

※ 해당 문제는 현재 수정 준비 중이며, 추후 별도의 안내 후 반영하도록 하겠습니다.

​

- 파티 편성 시 일부 개념예장의 보유 스킬 설명이 잘려 보이는 현상

​

- 일부 서번트 보구 사용 시 강화 효과 표시 오류 현상

​

- 일부 환경에서의 기기 화면 회전 관련 문제

​

- 영기 보관실 필터 관련 문제

​

- 앱스토어 페이트/그랜드 오더 페이지에서 앱 아이콘의 'netmarble' 로고 미노출 현상

​

- 앱 삭제 후 재설치 시 스타트 대쉬 로그인 보너스 팝업이 노출되는 현상

※ 해당 팝업은 일시적으로 노출되는 현상이며, 별도의 보상이 지급되는 것은 아닌 점 안내드립니다.

​

​​​■ 수정 예정 사항 (9/27 점검 시)

- 마왕 노부나가의 마이룸 인연 음성이 정상적으로 재생되지 않는 현상 수정

​

- <구다구다 료마 위기일발!> 이벤트 시나리오 일부 단역 음영처리 수정

​

- 사카모토 료마(랜서) 일부 마이룸 대사가 잘려 노출되는 현상 수정

​

- 카츠시카 호쿠사이(포리너) 대사 오탈자 수정

: 마침표 누락 수정

: 그려내줄게 -> 그려내 줄게.

: 보잘 것 없는 -> 보잘것없는

: 성격한 번 -> 성격 한번

: 옴붙어서 -> 옴 붙어서

: 소원말인가 -> 소원 말인가

: 그려야하니 -> 그려야 하니

: 이거참 -> 이거 참

: 없는대로 -> 없는 대로

​

- <지옥계만다라 헤이안쿄> 시나리오 오탈자 수정

: 우리링 -> 우리랑

​

- <구다구다 료마 위기일발!> 이벤트 오탈자, 어색한 번역 수정

: 놈들도다들 -> 놈들도 다들

: 빼앗아간얄미운 -> 빼앗아간 얄미운

: 목을소중히 -> 목을 소중히

: 칼데아 장사꾼 -> 칼데아 사람

: 알바 아녀야 -> 알 바 아녀야

: 조정하는 -> 조종하는

: 조정해서 -> 조종해서

: 족 -> 패거리

: 후원 -> 후원자

: 스포트 -> 스폿

: 라면 -> 라멘

: 나가요시 군이라도 해도, 되는 -> 나가요시 군이라도, 해도 되는

: 감사 감격이 -> 감사와 감격이

: 빗발 칩니다! -> 빗발칩니다!

: 빌어드리겠습니다! -> 기원해 드리겠습니다!

: 감자 튀김 -> 감자튀김

: 보구강화 -> 보구 강화

: '보구 Lv.'를 -> '보구 Lv.'을

: 걸어 간다 -> 걸어간다

: 인간형 -> 인간

: 뛰쳐 나가 -> 뛰쳐나가

: 생각해 둘테니 -> 생각해 둘 테니

: 좋을 지도 -> 좋을지도

: 쓰러트려주지 -> 쓰러트려 주지

: 도망다녔다고? -> 도망 다녔다고?

: 사왔다구 -> 사 왔다구

: 박살내고 -> 박살 내고

: 꿈 같을 -> 꿈같을

: 그 자는 -> 그자는

: 소용 없다는 -> 소용없다는

: 해줄테니까 -> 해 줄 테니까

: 말 안했냐! -> 말 안 했냐!

: 그밖에도 -> 그 밖에도

: 박살내라! -> 박살 내라!

: 발 아래 -> 발아래

: 설마하던 -> 설마 하던

: 오쿠니 군과 계약 -> 오쿠니 군과의 계약

: 젤리프라이 -> 젤리 프라이

: 카스카베인만큼 -> 카스카베인 만큼

: 전국유신 로봇 -> 전국유신로봇

: 엑셀런트 -> 엑설런트

: 바람따라 구름따라 -> 바람 따라 구름 따라

​

- 서번트 막간의 이야기 오탈자 수정

: [카츠시카 호쿠사이(포리너)] 비파을 -> 비파를

: [세이 쇼나곤(아처)] 무네노리 -> 무네노부

​

- 개념예장, 커맨드 코드 상세 설명 오탈자 수정

: [2030년의 조각] 약탈하기 어울리는 -> 약탈하기에 어울리는

: [악역영애는 악녀를 쏘고 싶어!] 쏘고싶어 -> 쏘고 싶어

여성용 게임 -> 여성향 게임

: [미니 우시와카] 고조대교 -> 고조 대교

​

​​​■ 수정 제외(본문 유지) 사항

-

​

■ 기타 사항

-

​

▶ 이전 수정 내역 확인하기

#1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16 #17 #18 #19 #20

#21 #22 #23 #24 #25 #26 #27 #28 #29 #30 #31 #32 #33 #34 #35 #36 #37 #38 #39 #40

#41 #42 #43 #44 #45 #46 #47 #48 #49 #50 #51 #52 #53 #54 #55 #56 #57 #58 #59 #60

#61 #62 #63 #64 #65 #66 #67 #68 #69 #70 #71 #72 #73 #74 #75 #76 #77 #78 #79 #80

#81 #82 #83 #84 #85 #86 #87 #88 #89 #90 #91 #92 #93 #94 #95 #96 #97 #98 #99 #100

#101 #102

​

======================================================

​

앞으로 더 나은 서비스를 제공하기 위해

언제나 노력하는 페이트/그랜드 오더가 되겠습니다.

​

감사합니다.